Episodes
1. Les lacets / Le miniquestionnaire
Mini-Jean a une nouvelle invention : les souliers à réaction! / Un questionnaire détermine qui, d’Henry ou de Mini-Jean, est le plus intelligent.
2. La photo annuelle / L'invocation de Castagateau
Les mini-clones vont-ils encore ruiner la photo annuelle de l’Agence? / Les mini-clones confondent un rituel de J-C avec une fête surprise.
3. Cube et Sphère / Sur les traces de Byzantin
Les mini-clones se téléportent dans leur émission de télé favorite! / Byzantin a encore disparu. Mini-Bulle suit son cœur pour la retrouver.
4. Parler le Byzantin / La mini-agence
Grâce à Henry, Byzantin parle, au plus grand plaisir des mini-clones! / Pour les mini-urgences, il faut appeler l’équipe de la mini-agence!
5. L'antidote à l'adulterie / Et là,t'as fini?
Mini-Bulle traite Mini-Jean contre la pire des maladies : l’adulterie! / Vite, EVA cherche du travail pour éviter de jouer avec les mini-clones.
6. La partie de pêche / La collection
Les mini-clones vont à la pêche et attrapent les Agents malgré eux! / Les mini-clones ont une impressionnante collection de collections!
7. Ça se couvre / L'interrogatoire
Les mini-clones jouent avec une science aussi imprévisible qu’eux : la météorologie! / Les mini-clones interrogent une carotte bien coriace!
8. Sauvetage nocturne / La mini-troupe : un joyeux conte familial
Mini-Bulle dompte des lucioles afin de retrouver Billy. / J-C n’aime pas le théâtre, mais il aime voler les artéfacts magiques!
9. La cabane déshydratée / Leçon de surveillance
Les mini-clones refusent de partager leur chambre avec des pigeons. / Une leçon de surveillance se transforme en évènement sportif.
10. La mini-agence 2 : Minipocalypse / Mini-championne
La mini-agence règle vos urgences… si elles ne sont pas trop urgentes! / J-C est déterminé à faire de Mini-Bulle une championne de ping-pong.
11. Les règles du jeu / Le cours de conduite
Connaissez-vous le jeu favori des mini-clones? Billy, oui… malheureusement. / Moignons fait passer aux mini-clones leur examen de conduite.
12. Gomme et châtiment / À la conquête de Lady Tartelette
Henry hallucine ou les mini-clones mâchent de la gomme en classe? / Mini-Bulle et JC doivent convaincre une peluche de jouer avec eux.
13. Rapide et très spongieux / La dernière couleur
J-C a volé le camion des mini-clones, mais il n’a plus de frein! / Les mini-clones doivent faire fondre un bonbon pour éviter l’explosion!
14. Les mini-cuistots / L'antidote 101
Les mini-clones aident Henry en cuisine : catastrophe au menu! / Les mini-clones cherchent l’antidote au « rhume-laser » de J-C.
15. Cube et qui? / En mini-thérapie
Les mini-clones sont prêts à tout pour remplacer Sphère à la télé! / Les mini-clones s’improvisent thérapeutes d’un jour.
16. Les mini-clones à l'école de magie / Billy en télémission
Les mini-clones ont leur tout premier cours de magie avec J-C! / Les mini-clones dérangent Billy qui tente de travailler à distance.
17. Un outil indispensable / Le choix de Raoul
Les mini-clones présentent un produit révolutionnaire : la banane! / Les mini-clones encouragent Raoul l'aspirateur à poursuivre ses rêves.
18. Le concours d’inventions / La mini-troupe 2 : l’audition de Moignons
Qui, d’Henry ou de Mini-Jean, représentera l’Agence au CMIG? / Moignons veut jouer Bulle dans la pièce des mini-clones.
19. Le mini-bulletin de 22 h le matin / Voyage à Turquoisia
Pour connaître toute l’information, ne manquez pas le mini-bulletin de nouvelles! / Les mini-clones partent en voyage à Turquoisia et J-C s'y invite.
20. Mini-Bull’EVA / La mini-agence 3 : le navet de la colère
Mini-Bulle croit qu’EVA est en elle, et donc, qu’elle est médecin. / La mini-agence est de retour et elle est moins efficace que jamais!
21. Sécheresse oculaire / L’heure du conte : La vilaine princesse voleuse
Les mini-clones assistent J-C dans son plan les yeux fermés! / Mini-Bulle lit un conte sur une vilaine princesse ressemblant à J-C.