Saison 1

La chasse aux codovores est ouverte, et Billy veut prouver aux mini-clones qu’il est le meilleur joueur de jeux virtuels de l’Agence! / Mini-Jean et Mini-Bulle veulent découvrir à quoi sert le colis destiné à l’Agent Jean. Il faut juste faire attention à ne pas le briser… ou à ne pas le faire exploser.

Mini-Jean et Mini-Bulle doivent libérer Henry, qui est figé à l’intérieur d’une armure liquide. Dommage que Mini-Jean ait conçu celle-ci pour qu’elle soit indestructible! / J-C veut forcer les mini-clones à ranger leur chambre en se faisant passer pour la fée du désordre.

Mini-Jean invente un pinceau intelligent pour repeindre sa chambre. Très pratique! Sauf quand Byzantin se mêle de la partie! / Mini-Jean et Mini-Bulle se font refuser l’accès à une réunion réservée aux agents et agentes adultes, mais il n’y a rien comme une interdiction pour piquer la curiosité de deux mini-clones.

EVA confie aux mini-clones une mission très importante : terrifier Henry. Ça peut sembler méchant, mais… c’est pour son bien! / Mini-Jean veut délivrer Mini-Bulle, coincée dans un aspirateur, avant qu’elle ne se retrouve à la poubelle! Mais c'est aussi pour cacher à Henry que lui et Mini-Bulle ont joué avec son miniaturisateur.

Mini-Jean doit réussir un test physique impossible à réussir. Heureusement, quand on est un mini-génie, il y a toujours un moyen de tricher! Mini-Bulle aide Mini-Jean à s’arracher une dent de lait très coriace! L’Agence possède-t-elle une technologie assez puissante pour en venir à bout?

Henry donne aux mini-clones une tâche très spéciale : trouver l’androïde infiltré dans l’Agence. Ça pourrait être n’importe qui, même un agent ou une agente! Moignons veut récupérer un livre dans la cabane des mini-clones, mais attention… pas question de rentrer sans le mot de passe!

Les mini-clones cherchent un artéfact très puissant, mais J-C veut mettre la main sur le précieux objet en premier… s’il parvient à éviter les pièges. Mini-Jean dort trop profondément pour participer à une super classe nature. Par chance, Mini-Bulle n’est pas du genre à le laisser derrière.

Mini-Jean et Mini-Bulle ont une tâche spéciale : créer de la neige. Un jeu d’enfant! Sauf s’il leur faut la réaliser sans créer de catastrophe / J-C s’est coincé au milieu d’un lac de lave en se sauvant de l’Agence par un portail. Heureusement, les mini-clones sont là pour le sauver.

Mini-Jean et Mini-Bulle veulent créer un tour de magie capable de confondre Henry, l’être le plus intelligent du monde! / Moignons se fait contaminer par une curieuse maladie inventée par les mini-clones : le hoquet canin. Il ne leur reste plus qu’à inventer le remède.

J-C veut utiliser la machine à super pouvoirs des mini-clones pour prendre le contrôle de l’Agence. Malheureusement, les super pouvoirs de la machine sont surtout super inutiles! / Les mini-clones reprogramment une copie d’EVA pour en faire une nounou pleine d’amour… et un peu trop contrôlante.

Il n’y a rien de plus mignon que des bébés animaux, mais quand il s’agit de bébés byzantins, il n’y a rien d'aussi indomptable. / L’Agence est en alerte rouge, et J-C doit garder les mini-clones, mais comme il n’est pas digne de confiance, les mini-clones doivent garder J-C. Aucun problème en vue!

Mini-Jean et Mini-Bulle font un stage avec EVA à l’infirmerie. Juste à temps pour aider Billy, qui a avalé une télécommande! / Les mini-clones suivent leur premier cours en impesanteur, mais flotter est plus difficile qu’on l’imagine. Surtout quand vient le temps de sauver le professeur.