Episodes
1. Je m'appelle Masaru ! Agumon le dinosaure rugit
Masaru rencontre Agumon après une bagarre et rejoint la DATS pour le protéger.
2. La colère du Digi-Vice de feu ! Le vol de Flymon
Masaru active sa Charge d'Âme pour la première fois et permet à Agumon d'évoluer en GeoGreymon.
3. Le retour du génie Tohma ! Combat contre Meramon
Tohma rentre d'Autriche avec Gaomon et montre ses talents de tacticien face à Meramon.
4. La première sortie de la nouvelle équipe ! À la poursuite de Drimogemon
Masaru et Tohma doivent apprendre à faire équipe malgré leurs méthodes totalement opposées.
5. Infiltration dans le monde des Digimon ! Le piège de Drimogemon
L'équipe poursuit un Drimogemon en fuite jusqu'à franchir la porte vers le Digimonde.
6. La combinaison Masaru-Tohma détruite ? BlackGargomon fait rage
Tohma perd temporairement son calme en affrontant un Digimon qui ravive un souvenir douloureux.
7. Le jour de repos de Tohma ! BomberNaniwon fait des siennes
Une journée de détente au parc d'attractions vire au chaos à cause d'un Digimon explosif.
8. Yoshino décroche le gros lot ! L'ombre de Chrysalimon
Yoshino tente de protéger une chanteuse menacée par les manigances d'un Chrysalimon.
9. Le combat déshonorant de Tohma ! Togemon fait du ring
Tohma monte sur un ring de boxe pour arrêter un champion manipulé par Togemon.
10. Le jour le plus néfaste de Masaru ! Soulmon fait des farces
Masaru rate ses examens scolaires tandis qu'un Soulmon sème le désordre dans la ville.
11. Rétablir le lien entre un père et son fils ! Le sort d'Evilmon
Un homme d'affaires endetté succombe au pouvoir d'Evilmon avant d'être raisonné par son fils.
12. Protéger Chika ! La promesse de Piyomon
Piyomon se lie d'amitié avec Chika, la petite sœur de Masaru, mais la DATS doit intervenir.
13. La nouvelle puissance de Masaru ! RizeGreymon
Piyomon revient sous une forme incontrôlable, poussant Masaru à débloquer l'évolution Ultime.
14. Ikuto, le garçon sauvage ! Le chasseur de la forêt, Jyureimon
En mission dans le Digimonde, l'équipe rencontre Ikuto, un enfant humain élevé par des Digimon.
15. Les souvenirs de ma mère ! MachGaogamon rugit
Tohma affronte ses traumatismes d'enfance et permet à Gaomon d'atteindre le niveau Ultime.
16. Falcomon est notre allié ? La furie de Lilamon !
Yoshino surmonte ses doutes personnels pour faire évoluer Sunflowmon en Lilamon.
17. La voix qui appelle Miracle ! Lilamon évolue
L'équipe fait face à la puissance destructrice de Mercurimon, l'un des trois grands Souverains.
18. L'équipe DATS anéantie ? Affrontement contre Mercurimon
Les agents de la DATS sont balayés par Mercurimon et doivent battre en retraite dans le monde réel.
19. Le piège d'Ikuto ! Le plan de Kurata
L'abject chercheur Kurata commence à révéler ses véritables intentions d'extermination.
20. Sauver maman ! Le dilemme d'Ikuto
Ikuto découvre la vérité sur ses origines humaines grâce aux révélations de sa mère adoptive.
21. Le monde humain détruit ? L'attaque de Gizmon
Kurata déploie ses Gizmon, des Digimon artificiels conçus pour effacer définitivement les données.
22. Vaincre le niveau Méga ! La furie de SaberLeomon
SaberLeomon attaque le monde humain par vengeance, poussant la DATS dans ses derniers retranchements.
23. Encore un combat ! Le sanctuaire du Digimonde
L'équipe repart dans le Digimonde pour empêcher Kurata de détruire la capitale sacrée.
24. Le passé révélé ! Eldradmon le géant
Les héros découvrent la cité d'ElDradmon et apprennent le massacre perpétré par Kurata des années plus tôt.
25. Les ambitions de Kurata ! La naissance de BioStegomon
Kurata envoie ses sbires modifiés génétiquement, les Bio-Hybrides, pour attaquer la cité flottante.
26. Masaru perd la mémoire ! Le lien brisé
Après une défaite brutale, Masaru oublie Agumon mais retrouve ses instincts de combattant.
27. À la recherche de Kurata ! Opération d'extermination Digimon
La DATS tente désespérément de contrecarrer la campagne de génocide menée par Kurata.
28. L'évolution est impossible ! Les Digi-Vice détruits
Les armes de la DATS sont neutralisées par la technologie supérieure de Kurata.
29. La résurrection des Digi-Vice ! Un nouveau pouvoir
Grâce à leur détermination renouvelée, les héros obtiennent des Digi-Vice Burst améliorés.
30. Masaru piégé ! La ville sous l'eau
L'équipe affronte BioSpinomon dans une bataille aquatique décisive.
31. La confrontation de Tohma ! Le piège de Nanami
Tohma dispute un duel d'intelligence contre Nanami, le génie du groupe de Kurata.
32. Le sacrifice ultime ! La défense d'ElDradmon
Kurata utilise une arme terrifiante pour détruire la cité géante d'ElDradmon.
33. La bataille finale contre Kurata ! Belphemon ressuscite
Kurata réveille le Seigneur Démon Belphemon en fusionnant avec des données volées.
34. Le jour du jugement ! La forme Burst de Belphemon
Belphemon atteint son Mode Rage, plongeant la ville dans un cauchemar éveillé.
35. ShineGreymon Mode Burst ! Le pouvoir suprême
Masaru libère une Charge d'Âme sans égale, permettant à ShineGreymon d'atteindre le Mode Burst.
36. La menace des Royal Knights ! L'ordre de Yggdrasil
L'ordinateur central Yggdrasil ordonne l'éradication de l'humanité pour sauver le Digimonde.
37. Le lien indéfectible ! Suguru Daimon et BanchoLeomon
Masaru découvre la vérité sur la disparition de son père et son lien avec BanchoLeomon.
38. La fin de la DATS ! La décision de Yggdrasil
Les Chevaliers Royaux attaquent le quartier général de la DATS sous les ordres d'Yggdrasil.
39. Le monde humain en péril ! L'assaut de Craniummon
Craniummon défie les enfants humains pour tester la force de leurs sentiments.
40. L'assaut sur l'arbre monde ! Les Chevaliers Royaux se rassemblent
L'équipe s'infiltre au cœur du Digimonde pour confronter directement Yggdrasil.
41. Les sentiments de Tohma ! La fierté des Norstein
Tohma affronte Gallantmon pour défendre la liberté de choix et sa famille.
42. La stratégie de Masaru ! Le combat contre Dukemon
Masaru prouve à Dukemon que la volonté humaine peut dépasser les lois absolues.
43. La justice de Magnamon ! La vérité révélée
Magnamon commence à douter de la légitimité des ordres destructeurs d'Yggdrasil.
44. Le secret de BanchoLeomon ! L'ultime vérité
La vérité tragique concernant l'identité réelle d'Yggdrasil et le corps de Suguru est révélée.
45. Confrontation avec Yggdrasil ! La forme finale
Yggdrasil rejette son hôte humain et adopte une forme physique géante d'extermination.
46. La décision d'Ikuto ! Le pouvoir de l'amitié
Les Chevaliers Royaux se retournent finalement contre Yggdrasil pour protéger les deux mondes.
47. Le dernier combat ! ShineGreymon contre Yggdrasil
L'humanité et tous les Digimon unissent leurs Charges d'Âme pour le choc final.
48. Adieu, Agumon ! Un nouveau départ
Les deux mondes sont sauvés et séparés ; Masaru prend une décision audacieuse pour son avenir.