Saison 3

Stéphanie se confie sur son mariage avec l’ex-Hells Angels Richard « Dick » Rousseau.

Le trafiquant Alexandre Ovalle survit à une balle ; mais sa blonde Hailie en paie le prix.

Le tueur à gages Donald Lavoie, du clan Dubois, devient délateur ; sa sœur se libère.

Vincenzo Falduto, soldat de la mafia, est victime d’un guet-apens : il est tué, puis brûlé.

On plonge dans une dynastie de la mafia, avec Milena Di Maulo et Alessandra Cotroni.

Jonathan Klor incarne l’ascension violente d’un jeune, jusqu’à la tête d’un gang de rue.