Saison 2

Martian et Owen font leur rapport à Coyote; Bosko fait pression sur Henry.

Bosko informe le Département d'État tandis que Martian remet en question l'objectivité de Naomi.

Martian exploite les moyens pour parvenir à ses fins; un appel à Anvers s'avère fructueux.

Bosko et Henry discutent de leur stratégie de jeu tandis qu'Owen prend une profonde inspiration.

Un simple malentendu au bureau soulève des inquiétudes.

Bosko est informé de l'histoire de Blanche-Neige.

Bosko vise un retournement de situation stratégique; Martian lui offre une bouée de sauvetage.

Une opération discrète à Bahreïn porte ses fruits; le docteur Blake défie Naomi.

Richardson lâche une bombe à Bosko; Danny se bat pour ne rien laisser paraître.

Nils est pris d'un blocage psychologique, obligeant Martin à revoir sa stratégie.