

Episodes

E1
1. L'affaire Coffin
25/10/199545 min
Accusation du prospecteur Wilbert Coffin du meurtre de trois chasseurs américains. Cette affaire contribua à alimenter le débat sur la peine de mort au Canada.

E2
2. L'affaire Côté (Martin Côté)
01/11/199545 min
Accusation de trois étudiants pensionnaires d'un collège après la découverte du corps inanimé du frère Joseph, portier du collège.

E3
3. L'affaire Nogaret (Albert Nogaret)
08/11/199545 min
Accusé du viol et meurtre d'une écolière de l'Académie Roussin en 1930.

E4
4. L'affaire Sclater (Percy Howard Sclater)
15/11/199545 min
Retrouvé mort dans sa ferme de la Haute-Mauricie. L'enquête conduira vers le valet de la ferme William MacRae ainsi que la jeune veuve Sclater.

E5
5. L'affaire Durand (Raymond Durand)
22/11/199545 min
Accusé après 24 ans du meurtre de sa femme à Hull en 1968.