Norm : L'Aventure continue

Andrew Toth

Norm (voice)

Maya Kay

Olympia (voice)

Jennifer Cameron

Vera / Chase / Reporter #3 / Human Announcer #2 (voice)

Cole Howard

Quinn / Tony / Worker (voice)

Lee Tockar

Fong / Rick Seal (voice)

Alan Marriott

Stan / Polar Bear #1 (voice)

Jonathan Holmes

Socrates / Louis (voice)

Brian Drummond

Mayor Freeman / Prime Minister Voulanov (voice)

Lisa Durupt

Maria / Elizabeth (voice)

Brian Dobson

Grandfather / Benny Voulanov / Human Announcer #1 (voice)

Marco Soriano

Frank / Laurence the Actor (voice)

Maureen Jones

Mrs. Lieberman (voice)